Bach - Cantatas - Jürgen Jürgens

Koor uit "Komm, du süße Todesstunde", BWV 161 (CD2 - track 21):

Wenn es meines Gotte Wille,
Wünsch ich, daß des Leibes Last
Heute noch die Erde fülle
Und der Geist, des Leibes Gast,
Mit Unsterblichkeit sich kleide
In der süßen Himmelsfreude.
Jesu, komm und nimm mich fort!
Dieses sei mein letztes Wort.
Translatie-webstek



"Een van de vroege cantates van Bach. Over de dood. Buitengewoon. Het koor 'Wenn es meines Gottes Wille' is ongelofelijk, een typisch specimen van de jonge Bach. Zoiets zou hij later nooit meer componeren. Hier laat hij zich nog helemaal gaan, zwalkt de muziek maar wat rond, maar o, o, wat is dat mooi." - Maarten 't Hart

Dit specifieke koor is inderdaad een reden om neer te knielen uit dankbaarheid dat menselijke gehoorgangen deze muziek mogen binnenkrijgen. In deze nederige houding begint men echter snel boos te grimassen omdat de dirigenten het stuk er in een razend tempo doorheen jassen - de fluiten, toch al licht manisch, spiralen zich in de meeste opnamen samen met het onbehouden koor naar een hogere vorm van hysterie. Daarom moeten de opgevoerde suzuki's (2'52), koopmannen (3'00), Taylors (2'51), Herreweghes (2'56) en zelfs Gardiners (3'06) in de hoek als straf voor hun onbesuisdheid, en grijpen we met hernieuwde dankbaarheid en vertrouwen naar deze recentelijk verschenen opnamen van de oude, bedaarde Jürgens (we klokken 3'59) - op deze dubbel-cd waar verder ook nog veel moois op valt te ontdekken.
(Had ik al gemeld dat heel de cantate 161 zeer zeer prachtig is?)

Agnes Giebel, Sheila Armstrong, Rotraud Hansmann, sopranen
Julia Falk, Helen Watts, alten
Bert van 't Hoff, Kurt Equiluz, tenoren
Jacques Villisech, Max van Egmond, bassen
Frans Brüggen, Anner Bylsma, Gustav Leonhardt, Jaap Schröder, e.a., instrumentalisten
Concerto Amsterdam o.l.v. Jaap Schröder
Monteverdi-koor Hamburg o.l.v. Jürgen Jürgens

Opnamen 1963, 1964, 1968, 1969. Deze uitgave 2008.

Download (2 CD's, 654 MB): uit deze Rapidshare-folder of deze Mediafire-folder.